# Translation file for Gephi.
# Copyright (C) 2011 Gephi contributors.
# This file is distributed under the same license as the Gephi package.
# 
# Translators:
# C\u00e9lio CJr <celiofariajr@gmail.com>, 2011.
!=Project-Id-Version\: Gephi\nReport-Msgid-Bugs-To\: https\://bugs.launchpad.net/gephi\nPOT-Creation-Date\: 2011-08-05 14\:52+0200\nPO-Revision-Date\: 2011-08-07 23\:40+0000\nLast-Translator\: celiofariajr <celiofariajr@gmail.com>\nLanguage-Team\: Portuguese (Brazilian) (http\://www.transifex.net/projects/p/gephi/team/pt_BR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: pt_BR\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1)\n

EmailWizardSupport.Type=E-mail

EmailWizardSupport1.SubType=Rede de endere\u00e7os de e-mail

EmailWizardSupport1.Description=A importa\u00e7\u00e3o de e-mails pode ajudar usu\u00e1rios a analisar os contatos e-mail entre pessoas. \nCada endere\u00e7o de e-mail pode ser visto como um n\u00f3,e uma aresta \u00e9 constru\u00edda quando existe um \ne-mail entre uma dire\u00e7\u00e3o e outra. \u00c9 basicamente uma rede ego.

EmailVisualPanel2.jTableFilter.column1.text=Endere\u00e7o de e-mail

EmailVisualPanel2.jTableFilter.column2.text=Tipo

EmailVisualPanel1.jButton3.text=Avan\u00e7ado

EmailVisualPanel1.jLabelServerType.text=Tipo de servidor\:

EmailVisualPanel1.jTextFieldServerAddr.text=pop.gmail.com

EmailVisualPanel1.jLabelServerAddr.text=Receber o endere\u00e7o do servidor\:

EmailVisualPanel1.jLabelPsw.text=Senha\:

EmailVisualPanel1.jLabelEmailAddr.text=E-mail\:

EmailVisualPanel1.jLabel6.text=*

EmailVisualPanel1.jLabel5.text=Tipo de arquivo\:

EmailVisualPanel1.jLabel4.text=Nota\: op\u00e7\u00f5es obrigat\u00f3rias s\u00e3o marcadas com '*'

EmailVisualPanel1.jCheckBoxDisplayNameSameLabel.text=Se A e B t\u00eam o mesmo nome, consider\u00e1-los como um \u00fanico n\u00f3

EmailVisualPanel1.jCheckBoxUseCcLine.text=Use linha Cc ao calcular pesos das arestas

EmailVisualPanel1.jCheckBoxUseBccLine.text=Use linha Bcc ao calcular pesos das arestas

EmailVisualPanel1.jLabel1.text=*

EmailVisualPanel1.jLabel3.text=*

EmailVisualPanel1.jLabel2.text=*

EmailVisualPanel1.jRadioButtonFromLocalFile.text=Receber e-mails a partir de arquivo local

EmailVisualPanel1.jLabel7.text=*

EmailVisualPanel1.jRadioButtonFromServer.text=Receber e-mails de um servidor de correio

EmailVisualPanel1.jButtonFromLocalFile.text=Selecionar arquivo ...

EmailVisualPanel2.jCheckBoxSubjectInclude.text=O assunto cont\u00e9m o texto\:

EmailVisualPanel2.jCheckBoxEmailAddrFilter.text=Filtro de endere\u00e7os e-mail

EmailVisualPanel2.jCheckBoxBcc.text=Bcc

EmailVisualPanel2.jRadioButtonHasCc.text=Tem Cc

EmailVisualPanel2.jCheckBoxCc.text=Cc

EmailVisualPanel2.jRadioButtonHasNoBcc.text=N\u00e3o tem Bcc

EmailVisualPanel2.jRadioButtonHasBcc.text=Tem Bcc

EmailVisualPanel2.jRadioButtonHasNoAtta.text=N\u00e3o tem anexos

EmailVisualPanel2.jRadioButtonHasAtta.text=Tem anexos

EmailVisualPanel2.jRadioButtonHasNoCc.text=N\u00e3o tem Cc

EmailVisualPanel2.jCheckBoxAttachement.text=Anexos

EmailVisualPanel2.jCheckBoxDayAfter.text=Este dia ou o pr\u00f3ximo

EmailVisualPanel2.jPanel3.border.title=Intervalo de datas

EmailVisualPanel2.jCheckBoxDayBefore.text=Este dia ou o anterior

EmailVisualPanel2.jCheckBoxMessageInclude1.text=A mensagem cont\u00e9m o texto\:

EmailImportAdvancedOptPanel.jLabelPort.text=Porta\:

EmailImportAdvancedOptPanel.jCheckBoxUseSSL.text=Usar SSL para conectar-se

EmailVisualPanel2.importCSVButton.text=Importar CSV...

fileType_CSV_Name=Arquivos CSV

EmailVisualPanel2.importCSVButton.toolTipText=Carregar endere\u00e7os de e-mail de CSV

EmailVisualPanel2.jLabel1.text=Filtros
